indienova.com/steam/game/1722140

你曾想像过在喜爱的偶像旁边帮忙着她们吗？……本次卡拉OK功能除了日文以外也同时准备了简体中文和英文的介面，以及罗马拼音字幕喔。……识理在感受到了仁衣菜的歌声的可能性后，并邀了她一起前往广大的VR世界

indienova.com/steam/game/779340

在扣人心弦的回合制战役中，可以建设国家，治国理政；在令人叹为观止的即时战斗中，则可以征战沙场，破军杀敌……在扣人心弦的回合制战役中，可以建设国家，治国理政；在令人叹为观止的即时战斗中，则可以征战沙场，破军杀敌……你需要一统天下，再立新朝，建万古之基业。从十一位传奇诸侯中做出选择，进而征服天下

indienova.com/game/suikoden-v

虽然游戏名字写着水浒传（英文名就是简单的 Suikoden V），但其实内容上除了引用 108 星的名号外内容与原小说完全无关……战斗方面本作有多个模式，常规战斗就是带阵型设计的回合制游戏，玩家最多可以派出六名角色站在一个 6*4……玩家需要操纵军队与对方军队进行大规模的战争，只有宏观掌握战局，熟悉兵种相克的特点才能取得最后的胜利

indienova.com/u/iglobe/blogread/29618

虽然有些文本是用翻译技巧来翻译的，但其他文本需要对上下文有深入的理解和一些创造性的思维才能翻译好。……例如，英文中的阳台、钢琴、歌剧等词都是从意大利语中借来的。……fácil de demostrar，在英文的表达中更喜欢说这样表现不难，而在西班牙语中通常更常见的表达方式是这样表现很简单

indienova.com/game/hop-step-sing-happy-people

你曾想像过在喜爱的偶像旁边帮忙着她们吗？……本次卡拉 OK 功能除了日文以外也同时准备了简体中文和英文的介面，以及罗马拼音字幕喔。……想要体验跟偶像们共同生活以及工作吗？在这里全部都可以体验到！

indienova.com/u/dolly0224/blogread/4887

首先就是要无容置疑的把中文游戏翻译成英文，这样可以方便你继续翻译其他语言，比如西班牙语，德语，葡萄牙语……如果你想成功进入欧美市场，那你肯定绝对百分百需要专业的生活在目标国家的母语游戏译员。……v)融入西方的社交媒体，音乐等元素vi)添加欧美的付款方式3.选择你的游戏英雄英雄是游戏中最重要的组成元素

indienova.com/u/leetgame/blogread/30435

经常有小伙伴问入手的游戏开发英文课程没有字幕怎么办？生肉实在是啃不动

indienova.com/game/foxsoldier

1+1联合作战，1V1对战，2V2对战。……简单易上手的操作模式 不需要去仔细记忆游戏的各项技能，单纯的依靠鼠标就可以释放强有力的技能，慌乱的战斗中……想要了解《超战星空霸王龙》的最新资讯吗？

indienova.com/steam/game/1191680

《境界》是一款独立单机游戏，为roguelike轻娱乐闯关类卡牌RPG游戏，战斗模式为1V1掷骰子比大小的回合制战斗系统……勇士们只有突破一层又一层的境界,才能打败魔王，拯救世界，您会成为下一个救世主吗？”……本游戏《境界》是一款独立单机游戏，为roguelike轻娱乐闯关类卡牌RPG游戏，战斗模式为1V1掷骰子比大小的回合制战斗系统